1
00:00:36,320 --> 00:00:38,040
இது தான் எனக்கு தேவைப்பட்டது.

2
00:00:59,170 --> 00:01:00,370
என்ன ஆச்சு?

3
00:01:00,750 --> 00:01:01,906
என்ன செய்கிறாய் கோடா?

4
00:01:01,930 --> 00:01:03,026
அது என் மருமகன்!

5
00:01:03,050 --> 00:01:03,866
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

6
00:01:03,890 --> 00:01:07,990
நீங்கள் என் சிறந்த நண்பராக இருக்க வேண்டும்
நீ இங்கே இருக்கிறாயா, என் குடும்பத்திற்கு இதைச் செய்கிறாயா?

7
00:01:08,230 --> 00:01:09,886
நீங்கள் அவருடைய வயதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம்!

8
00:01:09,910 --> 00:01:11,270
ஓ, வா.

9
00:01:12,190 --> 00:01:12,966
மூடு போதும்!

10
00:01:12,990 --> 00:01:13,681
கடவுளே.

11
00:01:13,705 --> 00:01:15,387
நீங்கள் மிகவும் பொறுப்பற்றவர்!

12
00:01:15,411 --> 00:01:19,050
நீங்கள் எனக்கு இதைச் செய்வீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
குடும்பம்!

13
00:01:19,190 --> 00:01:20,430
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

14
00:01:21,644 --> 00:01:24,046
என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு!

15
00:01:24,070 --> 00:01:25,170
உங்களை நம்ப முடியாது.

16
00:01:25,274 --> 00:01:26,774
என்னால் இப்போது உன்னிடம் பேசக்கூட முடியாது.

17
00:01:26,830 --> 00:01:27,950
இது அபத்தமானது.

18
00:01:28,050 --> 00:01:29,386
தயவு செய்து அதை பற்றி மட்டும் பேசலாமா?

19
00:01:29,410 --> 00:01:30,091
இல்லை!

20
00:01:30,115 --> 00:01:31,506
நான் உன்னிடம் பேசக்கூட விரும்பவில்லை!

21
00:01:31,530 --> 00:01:32,630
கடவுளே.

22
00:01:34,174 --> 00:01:35,901
எனக்கு என்ன வந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

23
00:01:35,925 --> 00:01:39,771
இது விவாகரத்து மற்றும் அனைத்து போன்றது
பைத்தியம்... பரவாயில்லை!

24
00:01:39,850 --> 00:01:41,610
அவருக்கு 21 வயதுதான்.

25
00:01:41,770 --> 00:01:42,766
அவன் என் மருமகன்.

26
00:01:42,790 --> 00:01:43,907
நீங்கள் என் சிறந்த நண்பராக இருக்க வேண்டும்.

27
00:01:43,931 --> 00:01:46,810
என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு!

28
00:01:47,310 --> 00:01:48,890
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

29
00:01:49,369 --> 00:01:53,070
எனக்கு தெரியாது... கடவுளே!

30
00:01:53,650 --> 00:01:55,090
அன்பே, நலமா?

31
00:01:55,410 --> 00:01:56,510
அவள் உன்னை காயப்படுத்தினாளா?

32
00:01:57,554 --> 00:01:59,810
ஆம், அதாவது, அவள் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டிருந்தாள்
நீ.

33
00:02:00,570 --> 00:02:01,670
இல்லை, அவள் இல்லை.

34
00:02:01,925 --> 00:02:03,070
ஆம், அவள் இருந்தாள்.

35
00:02:03,150 --> 00:02:03,926
அவள் பெரியவள்.

36
00:02:03,950 --> 00:02:05,050
அவளுக்கு நன்றாகத் தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

37
00:02:06,599 --> 00:02:08,489
ஆமாம், அவள் வயதானவள், ஆனால்… அப்படியா?

38
00:02:08,889 --> 00:02:10,329
அப்படி என்ன சொல்கிறீர்கள்?

39
00:02:10,449 --> 00:02:11,750
உங்களுக்கு 21 வயதுதான்.

40
00:02:12,600 --> 00:02:14,186
அவள் அப்படிச் செய்திருக்கக் கூடாது.

41
00:02:14,210 --> 00:02:15,450
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

42
00:02:16,075 --> 00:02:17,430
நலமா?

43
00:02:18,810 --> 00:02:22,031
ஆமாம், அதாவது, நான் ஐவரைப் போல சிறப்பாக இருந்தேன்
நிமிடங்களுக்கு முன்பு, ஆனால்…

44
00:02:22,055 --> 00:02:23,786
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது,
அன்பே.

45
00:02:23,810 --> 00:02:24,786
அவள் பெரியவள்.

46
00:02:24,810 --> 00:02:26,070
அவளுக்கு நன்றாக தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

47
00:02:26,410 --> 00:02:28,250
உன்னை அந்த நிலையில் கூட வைக்க கூடாது.

48
00:02:29,830 --> 00:02:30,930
அவள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறாள்.

49
00:02:31,280 --> 00:02:33,890
போன்ற அற்பத்தனமான செயல்களை அவள் எப்போதும் செய்து கொண்டிருந்தாள்
இது பள்ளியில்.

50
00:02:34,110 --> 00:02:38,707
மீண்டும் கல்லூரியில், அவள் எப்போதும்,
உங்களுக்கு தெரியும், எல்லோருடைய ஆண் நண்பர்களையும் திருடி

51
00:02:38,731 --> 00:02:42,350
எல்லாருடைய சகோதரர்களுடனும் நானும் புணர்கிறேன்
அவள் இதிலிருந்து வளர்ந்தாள் என்று நினைத்தாள்.

52
00:02:44,140 --> 00:02:45,910
நான் அவள் மீது மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தேன்.

53
00:02:47,820 --> 00:02:49,330
ஆனால் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

54
00:02:49,720 --> 00:02:50,950
ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

55
00:02:51,989 --> 00:02:53,890
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா என்பதை நான் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

56
00:02:55,200 --> 00:02:56,430
ஆம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

57
00:02:56,670 --> 00:02:57,606
நல்லது.

58
00:02:57,630 --> 00:02:59,386
நான் உறுதியளிக்கிறேன், அது மீண்டும் நடக்காது.

59
00:02:59,410 --> 00:03:01,830
அவள் இங்கே எங்கள் வீட்டில் வரவேற்கப்பட மாட்டாள்
மீண்டும் வீட்டிற்கு, சரியா?

60
00:03:02,210 --> 00:03:02,875
உண்மையில்?

61
00:03:02,899 --> 00:03:03,826
ஆம், உண்மையில்.

62
00:03:03,850 --> 00:03:05,270
நான் அவளை இங்கே நம்ப முடியாது.

63
00:03:05,690 --> 00:03:10,210
அதாவது, நான் வீட்டிற்கு வரவில்லை என்றால்,
என்ன நடந்திருக்கும் என்று யாருக்குத் தெரியும்?

64
00:03:10,970 --> 00:03:12,070
ஆம்.

65
00:03:12,930 --> 00:03:14,210
நான் செய்த கடவுளுக்கு நன்றி.

66
00:03:14,570 --> 00:03:15,670
சரியான நேரத்தில்.

67
00:03:19,090 --> 00:03:20,190
நலமா?

68
00:03:22,130 --> 00:03:23,230
ஆம், இது தான்…

69
00:03:23,910 --> 00:03:26,870
நான் முன்பே உடலுறவு கொள்ளப் போகிறேன் என்று நினைத்தேன்.
அதனால்…

70
00:03:28,470 --> 00:03:30,940
உங்களுக்கு தெரியும், என் பந்துகள் அனைத்தும் நிரம்பியுள்ளன.

71
00:03:31,084 --> 00:03:32,184
ஓ!

72
00:03:32,800 --> 00:03:34,120
அட கடவுளே, பார்த்தீர்களா?

73
00:03:34,800 --> 00:03:37,080
அந்த பிச், அவள் உன்னை காயப்படுத்தினாள்!

74
00:03:38,520 --> 00:03:40,060
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், அன்பே.

75
00:03:40,140 --> 00:03:42,060
இது மீண்டும் நடக்காது, நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

76
00:03:42,555 --> 00:03:44,360
ஆமாம், அது ஒருவித எரிச்சலூட்டும்.

77
00:03:46,080 --> 00:03:48,300
எனது குளியலறையில் மசகு எண்ணெய் உள்ளது.

78
00:03:48,420 --> 00:03:49,016
வாருங்கள்.

79
00:03:49,040 --> 00:03:50,236
ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன்.

80
00:03:50,260 --> 00:03:51,640
வாருங்கள், நீங்கள் அதை முயற்சி செய்யலாம்.

81
00:03:51,860 --> 00:03:53,100
வாருங்கள், அன்பே.

82
00:04:03,895 --> 00:04:05,250
அங்கே எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?

83
00:04:06,150 --> 00:04:10,390
நான் இனி தயங்க மாட்டேன்,
அதனால் சிறிது நேரம் ஆகலாம்.

84
00:04:10,684 --> 00:04:13,170
நீங்கள் தயங்க வேண்டாம் என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்
இனி?

85
00:04:13,860 --> 00:04:18,129
ஓ, சரி, நான் இருந்தேன்,
பெக்கி வா, மற்றும் அதனால்,

86
00:04:18,380 --> 00:04:19,826
உனக்கு தெரியும், அவள் எனக்கு உதவுகிறாள்
என்று.

87
00:04:19,850 --> 00:04:21,990
உங்களுக்கு தெரியும், நான் இல்லை, நான் தயங்கவில்லை
இனி.

88
00:04:22,290 --> 00:04:23,046
பெக்கி?

89
00:04:23,070 --> 00:04:25,390
அவள் எப்போது இங்கு வந்தாள்?

90
00:04:26,130 --> 00:04:27,230
ஓ!

91
00:04:27,490 --> 00:04:28,846
ஆம், அதைப் பற்றி.

92
00:04:28,870 --> 00:04:32,830
எனவே, ஆம், நான் அவளை எப்போது பதுங்கிக் கொண்டிருக்கிறேன்
நீங்கள் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

93
00:04:33,410 --> 00:04:33,901
என்ன?

94
00:04:33,925 --> 00:04:36,010
நாங்கள் ஒருவித முட்டாளாக இருக்கிறோம்.

95
00:04:36,530 --> 00:04:37,331
என்ன?

96
00:04:37,355 --> 00:04:40,450
ஆம், ஆனால் நான் என்றென்றும் வெளியேறவில்லை,
அதனால், எனக்கு தெரியாது, இது தான்,

97
00:04:41,220 --> 00:04:42,666
இது எனக்கு புதியது போல
மீண்டும்.

98
00:04:42,690 --> 00:04:43,790
இது ஒருவித விசித்திரமானது.

99
00:04:45,010 --> 00:04:45,826
என்ன தெரியுமா செல்லம்?

100
00:04:45,850 --> 00:04:47,010
நான் உள்ளே வருகிறேன்.

101
00:04:49,215 --> 00:04:51,030
இதைப் பற்றி நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன்.

102
00:04:51,290 --> 00:04:55,170
அதாவது, அவள் என் தோழி, நான் உணர்கிறேன்
அது எப்படியோ என் தவறு போல.

103
00:04:57,210 --> 00:04:59,556
நான்… நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

104
00:04:59,580 --> 00:05:01,650
நான் செய்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்,
சரியா?

105
00:05:01,790 --> 00:05:02,826
ம்ம் சரி.

106
00:05:02,850 --> 00:05:03,950
பரவாயில்லையா?

107
00:05:04,990 --> 00:05:06,707
நான் மீண்டும் வருந்துகிறேன், அன்பே.

108
00:05:06,731 --> 00:05:08,210
இது என் தவறு.

109
00:05:08,740 --> 00:05:09,766
இது சரியா?

110
00:05:09,790 --> 00:05:11,810
அதாவது, நாங்கள் தான்... உங்கள் அப்பாவிடம் சொல்ல முடியாது.

111
00:05:11,945 --> 00:05:13,350
ஆம், இல்லை, இல்லை, இல்லை.

112
00:05:13,730 --> 00:05:16,450
ஒரு வேளை, நாம் வேண்டும்…

113
00:05:18,170 --> 00:05:19,526
நீங்கள் அதை எடுக்க முடியுமா?

114
00:05:19,550 --> 00:05:20,407
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

115
00:05:20,431 --> 00:05:21,531
எங்களிடம் அது தயாராக உள்ளது.

116
00:05:23,890 --> 00:05:27,150
உங்களுக்கு தெரியும், இது வேலை செய்யாது.

117
00:05:27,550 --> 00:05:28,786
என்ன தெரியும், அதை மறந்துவிடு.

118
00:05:28,810 --> 00:05:29,910
இது என் தவறு.

119
00:05:30,990 --> 00:05:32,090
இங்கே தான்.

120
00:05:33,225 --> 00:05:37,290
பாருங்கள், நான் குழப்பம் செய்ய விரும்பவில்லை, ஏனென்றால்
அப்போது நாங்கள் இருவரும் சிக்கலில் இருப்போம்.

121
00:05:37,470 --> 00:05:41,197
அதனால் எப்படி நான் உட்காருவேன்
அதன் மீது நீங்கள் வரலாம்

122
00:05:41,221 --> 00:05:44,771
எனக்குள் நாம் தான்
யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன், சரியா?

123
00:05:44,850 --> 00:05:45,950
இது சரி செய்யும்.

124
00:05:47,090 --> 00:05:48,190
ஓ!

125
00:05:49,810 --> 00:05:50,910
கடவுளே!

126
00:05:54,140 --> 00:05:55,320
கடவுளே, அன்பே!

127
00:05:56,480 --> 00:05:57,580
ஓ!

128
00:05:58,340 --> 00:06:00,136
ஓ, இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல முடியாது.
சரியா?

129
00:06:00,160 --> 00:06:03,840
நான் செய்ய முயற்சி செய்ததற்காக கோடா என்று கத்தினேன்
அதே விஷயம்.

130
00:06:16,085 --> 00:06:17,280
ஓ, சீதை!

131
00:06:34,080 --> 00:06:34,697
ஓ, சீதை!

132
00:06:34,721 --> 00:06:35,436
கடவுளே, அன்பே!

133
00:06:35,460 --> 00:06:36,580
நீங்கள் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்!

134
00:06:36,900 --> 00:06:38,000
ஓ, சீதை!

135
00:06:39,000 --> 00:06:42,900
கடவுளே!

136
00:06:43,280 --> 00:06:44,600
அட!

137
00:06:59,685 --> 00:07:01,260
அட, செல்லம்!

138
00:07:01,300 --> 00:07:02,600
ஆம், அங்கே, அங்கேயே!

139
00:07:02,820 --> 00:07:03,920
குடுத்துடு!

140
00:07:11,920 --> 00:07:14,340
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

141
00:07:15,360 --> 00:07:16,580
அட!

142
00:07:17,240 --> 00:07:18,340
ஓ

143
00:07:23,540 --> 00:07:24,680
என் கடவுளே, அன்பே, ஆம்!

144
00:07:25,000 --> 00:07:26,360
ஆம், ஆம், ஆம்!

145
00:07:28,660 --> 00:07:29,840
அட!

146
00:07:30,520 --> 00:07:31,620
கடவுளே!

147
00:07:33,280 --> 00:07:34,380
ஓ, சீதை!

148
00:07:34,895 --> 00:07:37,000
கடவுளே, உன்னை விட நீ பெரியவனாக உணர்கிறாய்
அப்பா!

149
00:07:37,540 --> 00:07:39,080
அடடா, ஆமாம்!

150
00:07:39,480 --> 00:07:40,780
ஆம், ஆம், ஆம்!

151
00:07:44,020 --> 00:07:45,580
கடவுளே, ஆம்!

152
00:07:45,960 --> 00:07:46,897
ஓ, சீதை!

153
00:07:46,921 --> 00:07:48,021
ஆம்!

154
00:07:50,320 --> 00:07:56,110
கடவுளே!

155
00:07:57,430 --> 00:07:59,430
அட, அன்பே!

156
00:07:59,790 --> 00:08:00,910
ஓ, சீதை!

157
00:08:06,450 --> 00:08:09,090
கடவுளே, அன்பே, ஆம், ஆம், ஆம்!

158
00:08:09,510 --> 00:08:10,790
அட!

159
00:08:26,750 --> 00:08:34,750
அட!

160
00:10:17,420 --> 00:10:19,380
ஓ, உங்கள் டிக் மிகவும் பெரியது, செல்லம்!

161
00:10:26,600 --> 00:10:27,700
அட!

162
00:10:50,630 --> 00:10:53,950
வா, அன்பே, நாம் இதை முடிக்க வேண்டும்
உங்கள் அப்பா வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன்.

163
00:10:54,090 --> 00:10:54,906
வாருங்கள்!

164
00:10:54,930 --> 00:10:56,470
போ, வா!

165
00:10:58,180 --> 00:10:59,750
ஓ, ஃபக், ஆம், அதை ஒட்டிக்கொள்!

166
00:11:00,909 --> 00:11:02,230
கடவுளே, அன்பே!

167
00:11:04,050 --> 00:11:05,150
அட!

168
00:11:07,099 --> 00:11:09,770
ஓ, கடவுளே, ஆம், நீங்கள் இன்னும் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்
இது!

169
00:11:10,630 --> 00:11:12,030
கடவுளே!

170
00:11:15,125 --> 00:11:16,225
ஓ, சீதை!

171
00:11:19,570 --> 00:11:21,090
அட, அது நல்லது!

172
00:11:21,990 --> 00:11:24,310
அட, மலம், மலம், மலம், மலம்!

173
00:11:24,370 --> 00:11:26,350
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

174
00:11:28,470 --> 00:11:30,726
ஓ, என் கடவுளே, செல்லம், ஆம், என்னைக் குடு
அது போல!

175
00:11:30,750 --> 00:11:31,850
அது மிகவும் நல்லது!

176
00:11:32,570 --> 00:11:34,910
கடவுளே, நீங்கள் உங்களை விட பெரியவர்
அப்பா!

177
00:11:34,970 --> 00:11:36,210
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

178
00:11:45,610 --> 00:11:47,210
அட, செல்லம்!

179
00:11:47,870 --> 00:11:51,790
கடவுளே, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்,
ஆம், ஆம், ஆம்!

180
00:11:52,655 --> 00:11:53,755
ஓ, சீதை!

181
00:11:55,519 --> 00:11:56,750
கடவுளே, ஆம்!

182
00:11:56,950 --> 00:11:58,526
அங்கேயே, அங்கேயே, அங்கேயே!

183
00:11:58,550 --> 00:11:59,365
குடுத்துடு!

184
00:11:59,389 --> 00:12:01,050
அட, அடப்பாவி!

185
00:12:04,400 --> 00:12:05,500
கடவுளே!

186
00:12:10,660 --> 00:12:13,420
ஓ, ஃபக், ஆம், குழந்தை, ஆம், குழந்தை, ஆம்!

187
00:12:13,790 --> 00:12:14,890
ஓ, சீதை!

188
00:12:15,360 --> 00:12:17,480
கடவுளே, நாங்கள் செய்கிறோம் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
இது!

189
00:12:17,680 --> 00:12:18,780
ஓ, சீதை!

190
00:12:19,120 --> 00:12:20,320
அட, மலம், மலம், மலம்!

191
00:12:20,740 --> 00:12:21,840
அட!

192
00:12:22,155 --> 00:12:23,300
கடவுளே!

193
00:12:23,900 --> 00:12:26,317
ஓ, ஃபக், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

194
00:12:26,341 --> 00:12:27,961
அங்கேயே, அங்கேயே, அங்கேயே!

195
00:12:28,240 --> 00:12:29,340
குடுத்துடு!

196
00:12:34,705 --> 00:12:37,090
ஓ, கடவுளே, நீங்கள் மிகவும் ஆழமானவர்!

197
00:12:37,350 --> 00:12:39,750
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஃபக்!

198
00:12:40,250 --> 00:12:42,010
கடவுளே, ஆம், அன்பே, அங்கேயே!

199
00:12:42,270 --> 00:12:44,270
ஓ, கடவுளே, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

200
00:12:44,890 --> 00:12:45,990
கடவுளே!

201
00:12:46,810 --> 00:12:49,187
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

202
00:12:49,211 --> 00:12:50,311
ஆம்!

203
00:12:52,039 --> 00:12:53,570
கடவுளே, அன்பே!

204
00:12:54,330 --> 00:12:55,710
ஃபக், ஆம், மெதுவாக!

205
00:12:56,190 --> 00:12:57,290
ஆமாம்!

206
00:12:57,590 --> 00:12:58,690
ஓ, சீதை!

207
00:13:03,829 --> 00:13:05,150
கடவுளே!

208
00:13:05,700 --> 00:13:06,850
ஃபக், ஆம்!

209
00:13:07,010 --> 00:13:08,110
ஓ, ஆம்!

210
00:13:12,109 --> 00:13:13,550
அட, அன்பே!

211
00:13:13,950 --> 00:13:15,050
ஆம், அங்கேயே!

212
00:13:15,290 --> 00:13:16,590
ஆமாம், ஆமாம்!

213
00:13:24,939 --> 00:13:26,039
அட!

214
00:13:26,229 --> 00:13:29,160
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

215
00:13:38,380 --> 00:13:39,680
ஓ, சீதை!

216
00:13:42,649 --> 00:13:43,820
கடவுளே, ஆம்!

217
00:13:47,239 --> 00:13:48,339
அட!

218
00:13:48,935 --> 00:13:50,140
ஓ, சீதை!

219
00:13:50,580 --> 00:13:53,780
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

220
00:13:53,820 --> 00:13:54,697
ஆம், அன்பே, ஆம்!

221
00:13:54,721 --> 00:13:56,461
ஆமா, அங்கேயே என்னைக் குடுங்க, அப்படியே!

222
00:13:56,600 --> 00:13:57,800
ஓ, சீதை!

223
00:13:58,280 --> 00:13:59,380
கடவுளே!

224
00:14:04,105 --> 00:14:05,560
அட!

225
00:14:06,120 --> 00:14:07,220
அட!

226
00:14:16,060 --> 00:14:17,160
ஓ, சீதை!

227
00:14:21,999 --> 00:14:23,100
கடவுளே, அன்பே!

228
00:14:23,540 --> 00:14:25,640
ஆமாம், ஃபக், இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

229
00:14:26,140 --> 00:14:27,240
கடவுளே!

230
00:14:27,600 --> 00:14:28,900
ஆம், ஆம், ஆம்!

231
00:14:31,514 --> 00:14:32,740
ஓ, சீதை!

232
00:14:33,729 --> 00:14:34,497
ஓ, சீதை!

233
00:14:34,521 --> 00:14:36,320
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

234
00:14:41,339 --> 00:14:42,600
அட!

235
00:14:43,550 --> 00:14:45,040
கடவுளே!

236
00:14:45,640 --> 00:14:49,540
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

237
00:14:50,120 --> 00:14:55,060
ஓ, சீதை!

238
00:14:55,430 --> 00:14:56,680
அட!

239
00:14:57,645 --> 00:14:59,420
ஆமா, அப்படித்தான்!

240
00:15:04,409 --> 00:15:05,780
கடவுளே, அன்பே!

241
00:15:10,200 --> 00:15:11,300
ஓ, சீதை!

242
00:15:11,585 --> 00:15:13,360
அட, அன்பே!

243
00:15:14,359 --> 00:15:16,120
கடவுளே, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

244
00:15:16,635 --> 00:15:17,920
அட!

245
00:15:18,530 --> 00:15:20,260
ஆமாம், என் பக்கமா?

246
00:15:20,540 --> 00:15:21,640
ஓ, சரி!

247
00:15:24,879 --> 00:15:26,000
ஓ, சரி!

248
00:15:27,105 --> 00:15:28,420
ஓ, சீதை!

249
00:15:30,479 --> 00:15:31,920
அட, செல்லம்!

250
00:15:32,500 --> 00:15:33,600
கடவுளே!

251
00:15:33,680 --> 00:15:34,920
ஆம், ஆம்!

252
00:15:36,240 --> 00:15:37,800
அட!

253
00:15:39,819 --> 00:15:41,160
அட!

254
00:15:41,300 --> 00:15:43,360
ஆம், ஆம், ஆம்!

255
00:15:43,910 --> 00:15:45,420
கடவுளே!

256
00:15:50,190 --> 00:15:52,580
அட, நீங்கள் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்!

257
00:15:52,660 --> 00:15:53,820
கடவுளே!

258
00:15:59,420 --> 00:16:02,520
ஓ, ஃபக், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்!

259
00:16:03,680 --> 00:16:04,780
கடவுளே!

260
00:16:13,110 --> 00:16:14,126
கடவுளே!

261
00:16:14,150 --> 00:16:16,846
ஆம், அங்கேயே, அங்கேயே,
அங்கே, அங்கே, அங்கே!

262
00:16:16,870 --> 00:16:19,050
ஷிட், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

263
00:16:20,470 --> 00:16:23,290
ஓ, கடவுளே, நீங்கள் ஃபக் செய்ய முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இது நல்லது!

264
00:16:23,790 --> 00:16:24,890
ஓ, சீதை!

265
00:16:29,755 --> 00:16:31,130
கடவுளே!

266
00:16:31,630 --> 00:16:34,547
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

267
00:16:34,571 --> 00:16:35,671
ஃபக், ஆம்!

268
00:16:40,650 --> 00:16:42,770
கடவுளே, அதை எனக்குக் கொடு, எனக்குக் கொடு!

269
00:16:43,090 --> 00:16:44,550
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

270
00:16:48,114 --> 00:16:49,510
கடவுளே!

271
00:16:50,070 --> 00:16:51,930
ஷிட், அது மிகவும் நல்லது!

272
00:16:56,050 --> 00:16:57,770
அட, அன்பே!

273
00:16:58,350 --> 00:16:59,450
ஓ, ஆம்!

274
00:16:59,660 --> 00:17:01,650
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

275
00:17:08,990 --> 00:17:10,090
அட!

276
00:17:10,980 --> 00:17:13,070
கடவுளே, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

277
00:17:13,569 --> 00:17:15,330
அட!

278
00:17:15,730 --> 00:17:17,410
ஆமாம், நீங்கள் அறையும்போது நான் விரும்புகிறேன்!

279
00:17:19,050 --> 00:17:25,250
ஓ, சீதை!

280
00:17:26,829 --> 00:17:28,050
அட!

281
00:17:32,590 --> 00:17:34,950
கடவுளே, இது மிகவும் ஆழமானது!

282
00:17:35,150 --> 00:17:36,250
இது மிகவும் பெரியது!

283
00:17:38,029 --> 00:17:39,230
கடவுளே!

284
00:17:39,710 --> 00:17:42,370
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

285
00:17:43,650 --> 00:17:44,806
அட!

286
00:17:44,830 --> 00:17:46,470
அதை வைத்து நீங்கள் என்னை பைத்தியமாக்குவீர்கள்!

287
00:17:51,259 --> 00:17:52,630
அட, செல்லம்!

288
00:17:56,754 --> 00:17:59,120
ஓ, ஃபக், ஆம், ஆம், ஆம்!

289
00:18:03,140 --> 00:18:04,440
அட!

290
00:18:06,920 --> 00:18:08,380
கடவுளே, ஆம்!

291
00:18:08,760 --> 00:18:10,680
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

292
00:18:12,729 --> 00:18:14,840
கடவுளே, நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்!

293
00:18:15,640 --> 00:18:16,740
கடவுளே!

294
00:18:19,720 --> 00:18:21,880
ஓ, ஃபக், ஆம், ஆம், ஆம்!

295
00:18:31,600 --> 00:18:32,780
அட!

296
00:18:34,549 --> 00:18:37,300
ஓ, ஆமாம், அப்படித்தான் என்னை ஃபக் பண்ணு
கடினமாக!

297
00:18:37,480 --> 00:18:38,580
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

298
00:18:42,750 --> 00:18:43,850
ஓ, சீதை!

299
00:18:46,560 --> 00:18:48,280
அடடா, ஆமாம்!

300
00:18:57,689 --> 00:18:58,789
கடவுளே!

301
00:18:58,980 --> 00:19:01,420
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

302
00:19:06,019 --> 00:19:07,580
ஓ, சீதை!

303
00:19:09,659 --> 00:19:10,760
கடவுளே, ஆம்!

304
00:19:15,994 --> 00:19:17,320
அட!

305
00:19:30,279 --> 00:19:31,600
கடவுளே!

306
00:19:31,940 --> 00:19:33,240
ஆமாம், ஆமாம்!

307
00:19:37,640 --> 00:19:43,080
ஓ, சீதை!

308
00:19:48,274 --> 00:19:49,860
கடவுளே, ஆம்!

309
00:19:52,379 --> 00:19:55,740
ஓ, ஃபக், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்!

310
00:20:09,689 --> 00:20:11,180
அட!

311
00:20:18,810 --> 00:20:19,807
அட!

312
00:20:19,831 --> 00:20:21,550
கடவுளே, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்!

313
00:20:28,874 --> 00:20:31,670
ஓ, ஃபக், ஆம், ஆம், ஆம்!

314
00:20:40,404 --> 00:20:41,900
கடவுளே!

315
00:20:44,544 --> 00:20:45,920
எனக்கு அந்த பெரிய டிக் கிடைக்கும்!

316
00:21:02,260 --> 00:21:04,740
கடவுளே, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

317
00:21:10,040 --> 00:21:11,600
ஓ, நான் அதை மீண்டும் செய்வேன்!

318
00:21:13,260 --> 00:21:14,360
குடுத்துடு!

319
00:21:19,169 --> 00:21:20,269
அட!

320
00:21:20,809 --> 00:21:23,870
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

321
00:21:26,454 --> 00:21:28,430
கடவுளே!

322
00:21:36,240 --> 00:21:44,240
ஓ, சீதை!

323
00:21:46,260 --> 00:21:47,840
கடவுளே, அன்பே!

324
00:21:48,120 --> 00:21:49,760
ஆமாம், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

325
00:21:50,509 --> 00:21:52,640
அட!

326
00:22:04,119 --> 00:22:05,760
அது போலவே…

327
00:22:09,509 --> 00:22:10,620
கடவுளே!

328
00:22:21,169 --> 00:22:22,269
ஓ, சீதை!

329
00:22:26,140 --> 00:22:27,240
கடவுளே!

330
00:22:27,369 --> 00:22:29,840
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

331
00:22:30,220 --> 00:22:31,320
அட!

332
00:22:35,334 --> 00:22:36,756
கடவுளே, ஆம், அன்பே!

333
00:22:36,780 --> 00:22:38,296
அங்கேயே, அங்கேயே, அங்கேயே,
அங்கேயே!

334
00:22:38,320 --> 00:22:39,296
குடுத்துடு!

335
00:22:39,320 --> 00:22:40,420
ஓ

336
00:22:43,100 --> 00:22:44,300
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

337
00:22:46,600 --> 00:22:47,840
கடவுளே!

338
00:22:48,060 --> 00:22:49,740
ஆம், ஆம், ஆம்!

339
00:22:49,920 --> 00:22:52,080
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

340
00:22:52,520 --> 00:22:53,620
குடுத்துடு!

341
00:22:55,080 --> 00:22:56,180
ஓ, சீதை!

342
00:22:58,260 --> 00:22:59,360
ஆமாம்?

343
00:23:06,029 --> 00:23:07,129
கடவுளே!

344
00:23:10,215 --> 00:23:11,920
கடவுளே, அன்பே!

345
00:23:12,345 --> 00:23:13,445
இது மிகவும் நல்லது!

346
00:23:13,580 --> 00:23:14,800
இது மிகவும் ஆழமானது!

347
00:23:15,120 --> 00:23:16,540
அடப்பாவி!

348
00:23:19,140 --> 00:23:21,560
அட, மலம், மலம், மலம், மலம்!

349
00:23:27,124 --> 00:23:28,224
அட!

350
00:23:31,740 --> 00:23:32,840
அட!

351
00:23:33,294 --> 00:23:35,400
கடவுளே!

352
00:23:35,600 --> 00:23:39,620
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்!

353
00:23:47,264 --> 00:23:48,820
அடடா, ஆமாம்!

354
00:23:51,040 --> 00:23:59,040
அட!

355
00:24:09,330 --> 00:24:10,780
கடவுளே!

356
00:24:11,060 --> 00:24:12,240
ஆம், ஆம், ஆம்!

357
00:24:16,034 --> 00:24:17,180
ஓ, ஃபக்.

358
00:24:25,999 --> 00:24:27,150
கடவுளே, அன்பே.

359
00:24:27,630 --> 00:24:28,730
ஃபக், ஆம்.

360
00:24:30,150 --> 00:24:31,850
ஓ, ஃபக்.

361
00:24:32,210 --> 00:24:33,310
அது மிகவும் ஆழமானது.

362
00:24:36,564 --> 00:24:37,730
கடவுளே.

363
00:24:43,234 --> 00:24:44,087
ஓ, சீதை.

364
00:24:44,111 --> 00:24:46,190
ஆம், ஆம், ஆம்.

365
00:24:47,799 --> 00:24:49,270
கடவுளே, செல்லம்.

366
00:24:53,059 --> 00:24:54,370
ஓ, ஃபக்.

367
00:24:58,489 --> 00:24:59,990
ஓ, ஃபக்.

368
00:25:08,320 --> 00:25:16,320
ஓ, ஃபக், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்,
ஆம், ஆம், ஆம்.

369
00:25:20,319 --> 00:25:21,460
கடவுளே.

370
00:25:21,860 --> 00:25:22,696
ஆம்.

371
00:25:22,720 --> 00:25:24,060
ஓ, ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

372
00:25:29,064 --> 00:25:30,380
ஓ, சீதை.

373
00:25:31,140 --> 00:25:32,216
கடவுளே.

374
00:25:32,240 --> 00:25:33,960
ஆம், அங்கே, அங்கேயே.

375
00:25:34,894 --> 00:25:36,100
ஓ, ஃபக்.

376
00:25:36,820 --> 00:25:38,620
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

377
00:25:39,060 --> 00:25:40,280
ஓ, சீதை.

378
00:25:40,680 --> 00:25:41,780
மலம்.

379
00:25:41,940 --> 00:25:43,800
ஆம், ஆம், ஆம்.

380
00:25:49,020 --> 00:25:49,865
ஓ, ஃபக்.

381
00:25:49,889 --> 00:25:51,589
கடவுளே, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அன்பே.

382
00:25:52,100 --> 00:25:56,100
ஓ, ஃபக்.

383
00:25:58,294 --> 00:25:59,617
ஓ, சீதை.

384
00:25:59,641 --> 00:26:01,640
ஓ, இது மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறது.

385
00:26:01,920 --> 00:26:03,020
இதோ போகிறோம்.

386
00:26:03,080 --> 00:26:04,180
கடவுளே.

387
00:26:04,660 --> 00:26:05,716
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

388
00:26:05,740 --> 00:26:06,840
எனக்கு உள்ளே வா.

389
00:26:06,900 --> 00:26:07,216
ஓ, ஆமாம்?

390
00:26:07,240 --> 00:26:07,857
எனக்கு உள்ளே வா.

391
00:26:07,881 --> 00:26:09,100
எனக்கு ஒவ்வொரு துளியும் கொடுங்கள்.

392
00:26:09,260 --> 00:26:10,360
எனக்கு மட்டும் கொடு.

393
00:26:10,600 --> 00:26:12,560
இதோ, இதோ, அனைத்தையுமே மணக்க வேண்டும்.

394
00:26:13,780 --> 00:26:16,420
ஓ, ஆம், அதை எனக்குக் கொடு, எனக்குக் கொடு.

395
00:26:17,784 --> 00:26:19,600
அடடா, என்னால் இன்னும் உணர முடியவில்லை.

396
00:26:20,424 --> 00:26:22,077
கடவுளே, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

397
00:26:22,101 --> 00:26:24,120
ஓ, சீதை.

398
00:26:25,080 --> 00:26:28,860
ஓ, ஃபக்.

399
00:26:29,020 --> 00:26:30,120
ஃபக்.

400
00:26:30,360 --> 00:26:31,460
கடவுளே.

401
00:26:31,620 --> 00:26:32,720
அடடா.

402
00:26:32,940 --> 00:26:34,480
ஓ, சீதை.

403
00:26:35,000 --> 00:26:36,100
ஃபக்.

404
00:26:36,820 --> 00:26:37,920
மலம்.

405
00:26:38,519 --> 00:26:39,700
ஃபக்.

406
00:26:40,214 --> 00:26:41,880
கடவுளே.

407
00:26:42,160 --> 00:26:43,260
அடடா.

408
00:26:46,440 --> 00:26:49,080
ஃபக்.

409
00:26:49,860 --> 00:26:50,960
அடடா.

410
00:26:51,820 --> 00:26:52,920
ஓ, கடவுளே.

411
00:26:54,869 --> 00:26:58,440
சொட்ட ஆரம்பித்து விட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

412
00:26:58,840 --> 00:26:59,940
சொட்டு சொட்டாக இருக்கிறது.

413
00:27:00,120 --> 00:27:01,220
ஓ, ஆமாம்?

414
00:27:01,420 --> 00:27:02,216
ஆம்.

415
00:27:02,240 --> 00:27:03,056
ஓ, ஃபக்.

416
00:27:03,080 --> 00:27:04,720
என்னை வெகுதூரம் வரச் செய்தாய்.

417
00:27:06,520 --> 00:27:10,896
நாங்கள் நல்லது, ஆம், ஆம், நாங்கள் அதை சுத்தம் செய்வது நல்லது
உங்கள் அப்பா வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன்.

418
00:27:10,920 --> 00:27:12,076
நான் தாள்களில் எதையும் பெற விரும்பவில்லை.

419
00:27:12,100 --> 00:27:12,996
ஓ, ஆமாம்.

420
00:27:13,020 --> 00:27:14,120
ஆம்.

421
00:27:15,980 --> 00:27:17,980
ஓ, சீதை.